Es ist sehr schade aber unbedingt notwendig, wir sind bereit, fast alles ist vorbereitet aber,  dieser kleine, hartnäckige, gefährliche Corona Virus, mit großen Folgen sowie Auflagen, lässt es leider nicht zu, das wir in Kleinhau das Licht einschalten und am 22. Mai 2020  das Flutlicht Rennen „Auf dem Raffelsberg“ starten können.

Erstmals in der 55 jährigen Geschichte des MSC Kleinhau müssen wir leider die 107. Veranstaltung mit dem, 31. Flutlicht Moto Cross sowie die Läufe zur deutschen Amateur Meisterschaft  am 23. und 24. Mai 2020 im Vorfeld absagen.

Aufgrund der Infektionsgefahr und im Hinblick auf unser aller Gesundheit, hat die Bundesregierung und die Ordnungsbehörden die Durchführung aller großen Veranstaltungen untersagt. 

Weiterhin gibt es überall Reiseeinschränkungen und die über 400 genannten Teilnehmer aus ganz Europa sowie der Welt können nicht teilnehmen und ohne die Internationalen Motorsportfreunde, die, die Veranstaltung zu dem gemacht was bis jetzt war möchten wir auch nicht veranstalten.

Ein weiterer Aspekt ist die Sicherheit, Europa, ja Weltweit sind zur Zeit alle Moto Cross Strecken gesperrt und allen Fahrern fehlt die Trainingsmöglichkeit und die Fahrpraxis, was bei einer Rennveranstaltung zu einem erhöhten Unfallrisiko neigt.

Ein Dank gilt den vielen Motorsportfreunden aus dem In und Ausland die wieder großes Interesse an unserer Veranstaltung gezeigt haben und sich so zahlreich angemeldet haben. In Allen Klassen wäre das Startgatter  gefüllt.

Wir werden einen Versuch starten das Flutlicht Moto Cross am Freitag den 25. September 2020 durchzuführen, Hierzu sind aber noch viele Abstimmungen mit Behörden, Hilfsorganisationen usw. notwendig und es stellt sich uns die Frage ob es im September noch weitere Einschränkungen sowie Terminüberschneidungen mit anderen Veranstaltungen gibt. Eine Entscheidung zu diesem Vorhaben werden wir am 31. Juli 2020 bekanntgeben.

Information für die Fahrer die sich über das Online Portal angemeldet und Startgeld überwiesen haben, die Anmeldung und die Startgebühr bleibt weiter bestehen und gilt für die nächst mögliche Veranstaltung. Die Fahrer die gerne ihr Startgeld zurück bezahlt haben möchten melden sich bitte mit der Angabe, der Startnummer, der gemeldeten Klasse und dem Vermerk Rückzahlung an: kasse@msc-Kleinhau.com. 

Spenden sind aufgrund der hohen Kosten und fehlenden Einnahmen der Veranstaltung auch gerne gesehen.

Danke an alle Helfer, Mitglieder, Hilfsorganisationen und Sponsoren die sich im Vorfeld für die Veranstaltung eingesetzt haben, viele Stunden Ihrer Freizeit geopfert haben und unterstützend tätig sind.

Das MSC Kleinhau Team hat die, durch die Corona Sportfreie Zeit genutzt um einiges an der Strecke und den Einrichtungen zu optimieren. Diese Maßnahmen waren nicht vergebens und werden sich bei den nächsten Veranstaltungen mit Sicherheit bewähren. 

Wir blicken hoffnungsvoll in die Zukunft und melden uns zeitig wenn wir wissen wie es weitergeht,
wir würden uns freuen euch alle und was wichtig ist, vor allem gesund in naher Zukunft wiederzusehen. 
MSC Kleinhau Team  Adrian Braun  Web: https://msc-kleinhau.com/ 

Dear motorsport friends

It is a pity and it hurts, but due to the Corona Virus and its consequences, there won´t be any lights on at the floodlight race in Kleinhau on 22th May.

It is the first time in 55 years of MSC Kleinhau history that we have to cancel our whole event in advance. It would have been our 107th event and 31st floodlight race.

Due to the risk of infection and with regard to the health of all of us, the German government and the regulatory authority prohibit larger events.

Furthermore there are many travel restrictions and it is nearly impossible for all the international riders to come over. So we don´t want to start this event without all the riders and visitors from all over Europe anyway.

Another aspect is the riders safety in particular. Motocross tracks all over the world are closed and there is no opportunity to practice and gain riding experience. This could cause an increased crash risk during race events.

Nevertheless, we have to say “thank you”! Thank you, for the big interest and numerous registrations. The gate would have been full.

We will try to reschedule our floodlight race on 25th September 2020, but there are great uncertainties. At this moment it is not predictable how things will develop. So we will inform you about our reschedule plans not later than 31st July.

Information for riders who registered online and already payed there entry fee:
Registration and entry fee are still valid for the next possible event. Riders who would like to get their money back and deregister, please contact kasse@msc-kleinhau.com and mention your class, number and the subject “refund”.

We give thanks to all the aides, members, aid agencies and sponsors for their support and time.
All the work done ahead of the event is not in vain and will pay off in the future for sure.

We will inform you as soon as possible. Stay home and healthy!

MSC Kleinhau Team Adrian Braun.